So from that day onward Saul was watching David very carefully.
|
D’aquell dia ençà, Saül mirà David amb recel.
|
Font: NLLB
|
So, from that day, the Thistle has been adopted as Scotlands National Emblem.
|
D’aquell dia ençà, el card va ser adoptat a Escòcia com emblema nacional.
|
Font: NLLB
|
Since then, all his (highly prolific) work has been made in digital format.
|
D’ençà d’aquell any, tota la seva obra, molt prolífica, la realitza en digital.
|
Font: MaCoCu
|
So Samuel called unto the Lord, and the Lord sent thunder and rain that day, and all the people greatly feared the Lord and Samuel.
|
Llavors Samuel invocà el Senyor, i aquell mateix dia el Senyor va fer tronar i ploure, i tot el poble va sentir un gran temor del Senyor i de Samuel.
|
Font: riurau-editors
|
I will never forget that day.
|
Mai no oblidaré aquell dia.
|
Font: Covost2
|
So that’s what we did that day.
|
Això vam fer aquell dia.
|
Font: TedTalks
|
I was so scared that day, a day I will never forget.
|
Estava aterrida aquell dia, un dia que mai oblidaré.
|
Font: TedTalks
|
He supposedly was working that day.
|
En teoria, aquell dia estava treballant.
|
Font: Covost2
|
The sign came down that day.
|
El cartell va caure aquell dia.
|
Font: Covost2
|
You were just better than me that day.
|
Aquell dia vas ser millor que jo.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|